فرنسا تطالب ألمانيا بإلغاء مد أنبوب الغاز الروسي بعد إحتجاز المعارض الروسي ناڤالني, وصحيفة ألمانية تعتبر إلاستمرار فيه نفاق

طلبت فرنسا من ألمانيا إلغاء مشروع خط أنابيب غاز كبير مع روسيا, بعد إحتجاز المعارض الروسي أليكسي ناڤالني, في موسكو, بعد يوم من إعتقال أكثر من ٥,٠٠٠ شخص في جميع أنحاء البلاد بعد إحتجاجهم على إحتجازه.

وصرح وزير الشؤون الأوروبية كليمنت بون

” قلنا دائما أن لدينا شكوك كبيرة بشأن هذا المشروع في هذا السياق “.

ولدى سؤاله تحديدًا عما إذا كانت فرنسا تريد من برلين التخلي عن المشروع

أجاب بيون

” لقد قلنا هذا بالفعل “.

أنتقدت الولايات المتحدة والعديد من الدول الأوروبية, بما في ذلك بولندا, مشروع الغاز الروسي ( الخط الشمالي -٢ Nord Stream -2 ), قائلة

” إنه سيزيد من إعتماد ألمانيا والاتحاد الأوروبي على روسيا في إمدادات الغاز المهمة “

وواصلت المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل دعم المشروع, واستؤنف العمل في كانون أول / ديسمبر ٢٠٢٠, بعد تأخير قرابة عام بسبب العقوبات الأمريكية.

وقال بيون

” إن الزعماء الأوروبيين يفكرون في فرض عقوبات جديدة على روسيا, بسبب حملة الرئيس فلاديمير بوتين على المعارضة, بقيادة ناڤالني, الذي إعتُقل في منتصف كانون الثاني / يناير ٢٠٢١, ويواجه محاكمة قد تؤدي إلى سجنه لسنوات “

تحدى الآلاف تحذيرات الحكومة بالاحتجاج في جميع أنحاء البلاد يوم الأحد, في عطلة نهاية أسبوع ثانية من المظاهرات الجماهيرية ضد اعتقال أبرز المعارضين لبوتين.

وقال بون

” لقد تم بالفعل فرض عقوبات, إن خيار فرض عقوبات على خط الغاز, من بين الخيارات قيد الدراسة, مع الاعتراف بأن القرار يعود لألمانيا, لأن خط الأنابيب موجود في ألمانيا “.

ليست المرة الأولى

في ٢٢ كانون الثاني / يناير, قالت السفارة الروسية في المملكة المتحدة في بيان

إن ناڤالني أدين بالاحتيال مرة أخرى في عام ٢٠١٤, وأنه ليس سجينًا سياسيًا, ولكنه مجرم عادي, وقد تباهى ( بالقانون ), ليبدو ضحية لأغراض سياسية.

في تشرين أول / أكتوبر من العام الماضي, دعت فرنسا وألمانيا بالفعل إلى ” عقوبات إضافية ” ضد روسيا في بيان مشترك يدين بشدة “ تسميم السيد أليكسي نافالني على الأراضي الروسية“, بعد أن أكدت منظمة حظر الأسلحة الكيميائية (OPCW), أنه تم استخدام غاز الأعصاب العسكري المعروف باسم ” Novichok ” والذي تم تطويره في روسيا ضد السياسي.

وقال متحدث روسي في ذلك الوقت إن ألاعلان الفرنسي الألماني ” غير مقبول “.

علقت صحيفة ألمانية حول خط الغاز الروسي بأنه

” هو أكبر إحراج للسياسة الخارجية لألمانيا “

ألمانيا تصر على بناء خط أنابيب الغاز الروسي, من خلال القيام بذلك, فإن الدولة تعزل نفسها في داخل أوروبا وتُنفر الولايات المتحدة.

ستكون التكاليف السياسية باهظة للغاية في حالة اكتمال المشروع, يجب الآن إلغاء المشروع.

ما هي قيمة خط أنابيب الغاز الطبيعي من روسيا للحكومة الألمانية ؟

هل يستحق التضحية بهيبة السياسة الخارجية لألمانيا ؟

هل يجدر عزل الدولة داخل الاتحاد الأوروبي وتوتر العلاقات مع جو بايدن الرئيس الجديد للولايات المتحدة ؟

كيف يمكن التوفيق بينها وبين أهداف المناخ في ألمانيا ؟

ولماذا تدعم الحكومة الألمانية خط أنابيب يعود بالنفع على النظام الروسي ؟

لسنوات, التزمت الحكومة الألمانية بهذا المشروع المشكوك فيه اقتصاديًا والمُضلل سياسيًا, وهو من بنات أفكار الرئيس الروسي فلاديمير بوتين, وصديقه المستشار ألالماني السابق غيرهارد شرودر.

كلما زادت المقاومة داخل أوروبا للمشروع, تشبثت الحكومة الألمانية بعناد أكثر بالمشروع.

من الصعب بشكل متزايد العثور على أي تفسير آخر لهذا غير الكبرياء.

وهذا, على الرغم من السؤال الأكبر والأكثر جوهرية الذي يواجه برلين: هل تستطيع الحكومة الألمانية تحقيق هدفها المعلن عن نفسها المتمثل في الاضطلاع بدور أكثر أهمية في السياسة العالمية ؟

سلوكها في مشروع الغاز الروسي, حتى الآن, يشير إلى عكس ذلك.

لقد أصبح خط الأنابيب بالفعل أكثر مشاكل السياسة الخارجية إحراجًا في ألمانيا.

منذ البداية, كان ادعاء الحكومة ألالمانية بأن الخط الروسي, اقتصاديًا بحتًا, وليس ذات طبيعة سياسية على الإطلاق, نفاقًا.

خطوط الأنابيب دائما سياسية.

وهذا ينطبق بشكل خاص على خط الأنابيب هذا, لأن الخط سينقل الغاز الطبيعي مباشرة من روسيا إلى ألمانيا عبر بحر البلطيق.



وسيسمح لشركة غازبروم المملوكة للدولة الروسية, بتجاوز خطوط الأنابيب في بيلاروسيا وأوكرانيا, مما يجعل الدول أكثر اعتمادًا على روسيا, لأنها ستفقد رسوم العبور التي كانت ستحصل عليها.



خطوط ألانابيب من روسيا, لشرق أوربا, ألاحمر ( نفط ), ألاخضر ( غاز )


سيوفر خط الأنابيب أيضًا مصدرًا إضافيًا للعملة الأجنبية للحكومة الروسية.

يتعارض هذا مع روح العقوبات التي فرضتها أوروبا على نظام أظهر نفسه لسنوات على أنه خصم للاتحاد الأوروبي وعرض للتسميم والسجن أليكسي نافالني المعارض للنظام.

كانت الحجة الأكثر فعالية التي استخدمها مؤيدو خط الأنابيب في السنوات الأخيرة هي دونالد ترامب والعقوبات الأمريكية ضد المشروع.

” لن نسمح لهم ( أمريكا ) بإملاء الشروط, في كيفية شراء غازنا! “.

لكن دونالد ترامب خرج من منصبه الآن, والأمريكيون ليسوا وحدهم بأي حال من يعارض خط الأنابيب.

في الواقع, ربما لا يكون للحجة الأقوى ضد الخط الروسي, أي علاقة بالولايات المتحدة.

خط الأنابيب هذا هو مشروع مناهض لأوروبا.

وتتزايد عزلة الحكومة الألمانية في الاتحاد الأوروبي بشأن هذه القضية.

تعارض كل دول أوروبا الشرقية تقريبًا المشروع, وخاصة بولندا ودول البلطيق.

يقدم المشروع تأكيدًا للنقاد الذين ينظرون إلى ألمانيا على أنها دولة ( ذات وجهين ), ومهيمنة, تتحدث عن القيم الأوروبية ولكنها تدفع من خلال مصالحها الخاصة.

في الشهر الماضي, صوت البرلمان الأوروبي مرة أخرى ضد خط الأنابيب.

كما كانت هناك انتقادات من المفوضية الأوروبية, التي تريد تقليل الاعتماد على البلدان الموردة الفردية.

لا يوفر خط الأنابيب حتى أي فوائد اقتصادية واضحة.

يضاعف قدرة العرض من روسيا, لكن استهلاك الغاز الطبيعي راكد وسيتعين على ألمانيا تخفيض الاستيراد, ​​بشكل كبير, بحلول ٢٠٥٠, حتى تتمكن ألمانيا من تحقيق أهدافها المناخية.

خطوط الأنابيب الحالية كافية إلى حد كبير ( بدون الخط الشمالي – ٢ ).

تتحدث روسيا الآن عن ضخ الهيدروجين الصديق للمناخ عبر خط الأنابيب في المستقبل.

لكن هذه الآفاق غير مؤكدة ولا تغير شيئًا بشأن المعضلة السياسية.

بالطبع, يمكن للشركات الخاصة المعنية الآن محاولة إنهاء بناء الكيلومترات القليلة الأخيرة من خط الأنابيب, على الرغم من العقوبات الأمريكية, على مسؤوليتها الخاصة.


Nord Stream 2 pipelay vessel near the German island of Rügen. Photo- Axel Schmidt NordStream2


لقد استثمروا المليارات, لكن المدى الذي يبديه بعض السياسيين في ألمانيا, لاسيما داخل الحزب الاشتراكي الديمقراطي اليساري, الذي كان يديره شرودر في يوم من الأيام, على استعداد للمضي بدعم المشروع, كانت مروعة.

حتى أن مانويلا شويزيغ, حاكمة Mecklenburg من الحزب الديمقراطي الاشتراكي, حيث تقع محطة إستقبال الغاز من الخط الروسي, قد أقامت نصبا لحماية البيئة, لإستكمال خط الأنابيب المدمر للبيئة, على الرغم من العقوبات الأمريكية.




محطة أستقبال الغاز الروسي في ألمانيا

مثل هذه التصرفات ( الضبابية ) تضر بمكانة ألمانيا الدولية.

لقد حاصرت الحكومة الألمانية نفسها في زاوية ضيقة جدا, بسبب هذا الخط, لا يمكن تفسيرها إلا من خلال ( الأنانية الاقتصادية أو السذاجة السياسية ), لكنها في النهاية جُرح من صنع الإنسان.

ومع ذلك, فقد حان الوقت الآن لاتخاذ خيار واضح, خيار لا يربط البلاد بخط الأنابيب.

يجب إيقاف خط ألانابيب الروسي.

سيكون من الأفضل أنهاءه الآن بدلاً من تحمل التكاليف السياسية والاقتصادية.

يجب أن تسحب أنغيلا ميركل دعمها للمشروع, حتى لو كان ذلك يعني أن الشركات ستضطر في النهاية إلى الحصول على تعويض.

سيكون القيام بذلك مؤلمًا من الناحية السياسية, ولكن يجب على الحكومة الألمانية أن تنظر إلى الكارثة , على أنها تخلٍ عن الأخطاء التي ارتكبتها…

ودرسًا للمستقبل.