ترجمة بواسطة الموقع
تضيق وآمِـد النظر للسما فوق
وأهيم بين أفلاكها، يمكن ألقـاك
لا أنت عرفت اللي بلاني من الشوق
ولا السما تاسعها، وش قد أنا قد أهواك
تضيق وآمِـد النظر للسما فوق
وأهيم بين أفلاكها، يمكن ألقـاك
لا أنت عرفت اللي بلاني من الشوق
ولا السما تاسعها، وش قد أنا أهواك
سألت من سوّاك، يا أعز مخلوق
نصّ اللي في صدري من العشق يبلاك
وإن كان حُبك عوق، أنا راضي العوق، أنا راضي العوق
دامي عجزت ألقى لي محبوب يسواك
ولهان ولهان، وإن داريت يفضحني الموق
وحشني كلّك إنت وعيوبك أفداك
لين إمتليت من الوَلَه، قلب وعْروق
والأرض ما شالت، أحاسيس مُضناك
ولهان ولهان، وإن داريت يفضحني الموق
وحشني كلّك إنت، وعيوبك أفداك
لين إمتليت من الوَلَه، قلب وعْروق
والأرض ما شالت أحاسيس مُضناك
إن كان بُعدِك حلم صَحـّيني وأفوق
وإن كان به غيري أحد كيف نسّاك؟
حبّ أبد ما حَبـّه عاشـق لِمعشوق
ورمز اللي لين اليوم قلبه إيـْتحرّاك
إن كان بُعدِك حلم صَحـّيني وأفوق
وإن كان به غيري أحد كيف نسّاك؟
حبّ أبد ما حَبـّه عاشـق لِمعشوق
ورمز اللي لين اليوم قلبه إيـْتحرّاك
تدري كِثِر ماني من البُعد مخنوگ
عندي أمل ترجع لي، وأرجع لدنياك
ما حَد كِثـْري لك في هالعالم ايـْلوق، في هالعالم ايـْلوق
ولا تِـدَوّر ما حَد كثـري يهـواك
ولهان ولهان، وإن داريت يفضحني الموق
وحشني كلّك إنت وعيوبك أفداك
لين إمتليت من الوَلَه قلب وعْروق
والأرض ما شالت أحاسيس مُضناك
ولهان ولهان، وإن داريت يفضحني الموق
وحشني كلّك إنت وعيوبك أفداك
لين إمتليت من الوَلَه قلب وعْروق
والأرض ما شالت أحاسيس مُضناك
Life is getting too tight for me, and I look up to the sky
My longing carries me among its planets, perhaps I will meet you there
Neither, you don’t know what I’m suffering from longing
Nor, the ninth sky knows, how much I love you
Life is getting too tight for me, and I look up to the sky
My longing carries me among its planets, perhaps I will meet you there
Neither, you don’t know what I’m suffering from longing
Nor, the ninth sky knows, how much I love you
I asked, “Who else but you?” O most precious of God’s creations
The half of the adored to you inside my chest, afflicted by you
And, if your love is my pain, I accept this pain, I accept this pain
As long as nothing like you as my lover
I’m infatuated, infatuated, and, if I obscure this, my eyeball exposes me
I miss everything in you, you, and all of your faults, I sacrifice myself to
Until, my heart and veins full of infatuating
And, the ground never dared to bare your feeling because of intense thirst
I’m infatuated, infatuated, and, if I obscure this, my eyeball exposes me
I miss everything in you, you, and all of your faults, I sacrifice myself to
Until, my heart and veins full of infatuating
And, the ground never dared to bare your feeling because of intense thirst
If your absence is a dream, then, wake up me
If someone else in your life, how you forget me?
My love to you, never happened before to any lover
And, it’s like a tag in my heart, until today it waiting you
If your absence is a dream, then, wake up me
If someone else in your life, how you forget me?
My love to you, never happened before to any lover
And, it’s like a tag in my heart, until today it waiting you
You know, even with most hard life living with after you
I have a hope, that you will come back to me, and I will come back to your life again
Never, in this world, never, you’ll found a lover suit you, except me
And, never search for a lover, love you, as much me
I’m infatuated, infatuated, and, if I obscure this, my eyeball exposes me
I miss everything in you, you, and all of your faults, I sacrifice myself to
Until, my heart and veins full of infatuating
And, the ground never dared to bare your feeling because of intense thirst
I’m infatuated, (I swear to God, I’m infatuated), and, if I obscure this, my eyeball exposes me
I miss (everything in you), you, and all of your faults, I sacrifice myself to
(Until), my heart and veins (full of infatuating)
And, the ground (never dared to bare your feeling because of intense thirst)
